01Day |
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õQ¶ø§JÄõ |
¤µ¤é·f¼»¨µØ¼Q®g¯Z¾÷ª½¸¯Ã¦èÄõ²Ä¤@¤j«°¡i¶ø§JÄõ¡j¡A¤µ±ß©]±J¾÷¤W¡A³³¾K©ó¾÷¤Wªº¨ÎÀa¡B¬ü°s¡B¦b±jÀɹq¼vªºªA°È¤¤¡A¯Z¾÷©ó¹j¤é¤W¤È©è¹F¡C¡]¦]©]±J¾÷¤W¡A½Ð¦Û³Æ»´Á¡¦çª«¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¦p¦³°tÀ¹Áô§Î²´Ã誺¶Q»«¡A½ÐÀH¨Äâ±aÃĤôÀH¨¥]¡^¡C
pµe³\¤[ªº®È¹C²×©ó¥Xµo¡A©Î³\¦]¬°¤Ó¹L¿³¾Ä±zµLªk¦b¾÷¤W¤JºÎ¡A¾÷¤W¦³³\¦h³]¬I¡A¹CÀ¸¾÷¡B®È¹CÀW¹D¡Bµ¼Ö¤Î¹q¼vµ¥¡A©Î³\±z¥i¥H¦³ÓµÎ¾AªººÎ¯v¥Hªï±µ®Èµ{¡C
¿ï¾Ü¯Ã¦èÄõ¯èªÅªº¤¤j²z¥Ñ
1.°ß¤@¥Ñ¥xÆWª½¸¯Ã¦èÄõ¡A¨C©P¦h¹F3¯Z¯è¯Z¡A±µ»é¨ì20¦hӯæèÄõ¹Ò¤º¥Øªº¦a¡C
2.·f¼787-9¹Ú·Q«È¾÷Åý§A¾Ö¦³¤@Ó§óµÎ¾Aªº¸¦æÅéÅç¡A³Æ¦³¤TÓ¤£¦P«È¿µ¯Å§O¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C
3.¥Ñµn¾÷¤@¨è¬°§A´£¨ÑÀu½èªA°È¡B¬ü°s¨ÎÀa©M¾÷¿µ®T¼Ö¡A·P¨üºë±m¯Ã¦èÄõ¡C
4.ª½¯è¸gÀÙ¿µ¥i¦«¹B¦h¹F¨â¥ó¦æ§õ¡A»¨µØ«È¿µ¯Å§O§ó¥i¨É¦³§ó¦hªº¦æ§õÃB¡C
5.¯Ã¦èÄõ¯èªÅÀòµû¿ï¬°¥þ²y³Ì¨Î¯èªÅ¤½¥q©óCondé Nast TravelerªºÅªªÌ§ë²¼¿ïÁ|¤¤¡AÀò¿ï¬°¥þ²y³Ì¨Î¯èªÅ¤½¥q¡C |
 |
 |
¦À\ r ¤ÈÀ\ r ±ßÀ\ ¾÷¤W |
¾÷¤W¡þ¦P¯Å |
02Day |
¶ø§JÄõQ (°ê¤º¯Z¾÷)°ò·þ«°¡Ð°ê»Ú«n·¥ÅéÅ礤¤ß¡Ð¨ÈªÚªe¡Ð¦^¾Ð¾ô |
¯Z¾÷©ó¤µ¤é©è¹F¶ø§JÄõ,¿ì²z¤J¹Ò¤âÄò«áÄò·f¼°ê¤º¯Z¾÷¸©¹«n®q²Ä¤@¤j«°¡i°ò·þ«°¡j¡C¤§«á«e©¹¡i°ò·þ«°°ê»Ú«n·¥ÅéÅ礤¤ß¡j¯Ã¦èÄõ³Ì¨Î®È¹C´ºÂI¤§¤@¡AÅý±zµL»ÝÂ÷¶}°ò·þ«°«K¥i¥H¦¬Ã¬¯u¹êªº«n·¥ÅéÅç¡I °ê»Ú«n·¥¤¤¤ß¦ì©ó¯Ã¦èÄõ°ò·þ«°°ê»Ú¾÷³õªº«n·¥¬ì¬ã°ò¦a¡C¦b³o¸Ì¡A¦U¶µ¦³½ìªºÅéÅ笡°Ê¦V±z´£¨Ñ¥Rº¡Åw¼Ö¡B¥O¤H¿³¾Äªº¥þ¤è¦ì·P©x¤¬°Ê©Ê«n·¥ÅéÅç¡A±z±N¿Ë¨ÅéÅç¨ì«n·¥ªº¥|©uÅܤơA±µ¨ü«n·¥·¼Éªº¬D¾Ô¡A¹ï¬ì¦Ò¤Hû¦b«n·¥ªº¥Í¬¡¦³¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡Aªñ¶Z»P¥Í¬¡¦b³o¸Ìªº¤pÂÅ¥øÃZ®a±Ú¿Ë±K±µÄ²¡I(¦æµ{¹J°ê¤º½u¯è¯Z½Õ¾ã¡A¬°ºû«ù¦æµ{¤§¶¶ºZ¤Î´£¨Ñ¥R¸Îªº°ÑÆ[®É¶¡¡A±N§ï°ÑÆ[¶ø§JÄõ³Í§Q¹F¹y¤ô±ÚÀ]¡A¯S¦¹§iª¾!¡C)«áÄò®i¶}°ò·þ«°¥«°ÏÆ[¥ú¡A«e©¹¡i¦^¾Ð¾ô¡j¾î¸ó¨Èªâªe, ¬O¤@®y³y«¬Àu¶®ªº¥Û¾ô, ¤W¦³¥Û³y«ýªù, ¬O¬°¬ö©À¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¥X©ºªº¤h§L¡C¾ô®Ç¬O¨Èªâªe¡G·«ººï¬ùªº¨ÈªÚªe¡Aºø©µ¬y¸g°ò·þ«°¥«¤º, ªu³~ºÉ¬O·¨¬h««©¤ºñ·NÀAÁL¡B³¥Àn¡Bªá¶é¤Î§O¨ã·®æªº«Ø¿v, ¬O°ò·þ«°¤º³Ì®öº©ªº·´º¡C

|
 |
 |
¦À\ ¾÷¤W ¤ÈÀ\ ¾÷³õ²À\ ±ßÀ\ ¤¤¦¡®Æ²z7µæ¤@´ö |
GARDEN HOTEL ©ÎCOTSWOLD HOTEL ©ÎELMS HOTEL ©ÎRENDEZVOUSE HOTEL©ÎMETHVEN RESORT ©ÎASHBURTON HOTEL ©ÎBRINKLEY RESORT©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
03Day |
°ò·þ«°¡Ð¦ã´µ¬f¹y¢w¸¦¥dªi´ò(ªª¦Ï¤H±Ð°ó)¡Ð®w§J¤s°ê®a¤½¶é (¯Ã¦èÄõ8¸¹Æ[´º¤½¸ô)¡Ð®w§J¤s°ê®a¤½¶é¡i°Ö¦ÏÆxÄM¤p®|¡j¡ÐÁô¤h¶º©±ºë±m¬¡°ÊÀH¿ï |
¤µ¤é«e©¹¦³«n¥b²yªüº¸¨õ´µ¤s¤§ºÙªº¡i®w§J¤s°ê®a¤½¶é¡j°Ï°ì¡A±¿n¹F¤Q¤C¸U¤T¤d^¯a¡C¥H^°ê18¥@¬ö±´ÀI®a¸â©i¤h.®w§J²îªø©R¦Wªº¥D®p(Mt. Cook)®w§J¤s¡A®ü©Þ3,754¤½¤Ø¬O¯Ã¦èÄõ¹Ò¤ºªº²Ä¤@°ª®p¡A¤ò§Q»yºÙ¬°Aoraki §Y¡u¬ï¶³À@¡v¤§·N¡C¾ãÓ¤s¯ß³QºÙ¬°Southern Alps -«nªüº¸¨õ´µ¤s, ®w§J¤sªþªñÀô¶µÛ¶ð´µ°Ò¤s(M t. Tasman)µ¥18Ó3,000 ¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª¤s¡A¬O¯Ã¦èÄõ«n®qªºªF¦è©¤ªº¤À¬É¤s¡C¤sªºI±§Y¬°ºÖ´µ¦Bªe©MªkÄõ¯÷¬ù·æ¤Ò¦Bªe¡C³~¸g«n®q¦Ï¤ò¶°´²¤¤¤ß¡i¦ã¶·¬f¹y¤pÂí¡j¡A¨Ã°ÑÆ[¯Ã¦èÄõ¯S²£«~§Kµ|±M½æ©±¡A±z¥i¿ïÁÊ«~½èÀu¨}ªº¯Ã¦èÄõ»s«~¡G¥]¬Aª«¬ü»ù·Gªº«O¾i«~¡A°·±d¹«~¡A¦Ï¤ò»s«~¡A¦³³n¶Àª÷¤§ºÙªº¾m¦Ï«~©M¦U¦¡¦U¼Ëªº¯Ã¦èÄõ»s«~¡CÄò©¹®w§J¤s°ê®a¤½¶é°Ï¤º¨â®y¬üÄRªº¦Bªe´ò Lake Tekapo¡i¸¦¥dªi´ò¡j¡A´ò¤ô¯S®íªºÄqª«½è¦¨¤À¡A¨Ï¤ô±§e²{¤û¨ÅÂŪº¤ô¦â¡A´ò¯`¦³¤@®yµÛ¦W¡iªª¦Ï¤H¤p±Ð°ó¡jGood Shepherd Church¡AŨµÛ°ª¤s´òªy¡A±Ð°ó¤ºªº¹çÀR²»©M®ðª^¡A¦bµ¡¥~ªº§§ÄR¤s´º©M´ò´ºªºÅ¨¦«¤U¥æÂ´¥X¤£¤Zªº¬ü´º¡A¦p¦P¸m¨·´ºµe¤¤¡A¬O«n®q¥²¹C´ºÂI¡CLake Pukak´¶¥d©_´ò¬O²·±æ®w§J¤sªº³Ì¨Î¦aÂI¡Cªu³~ÂsÄý®w§J¤s°ê®a¤½¶é°Ï¬ü´º, ªÅÃmªº¯óì¥H¤Î«nªüº¸¨õ´µ¤s¶¯°¶¤§¤s´º,¨Ã²·±æ®w§J¤sÀY²×¦~¿n³·¤£¿Ä¤§´º¦â¡C¤È«á±z¥i¨Ó½ë®w§J¤s°ê®a¤½¶é´²µ¦¤§®È¡A®w§J¤s©P³òªº¦h±ø¨B¹D¤¤¡A«ØÄ³±z¬D¿ï´¿¬°¯Ã¦èÄõÆ[¥ú§½«Ê±·Óªº°Ö¦ÏÆxÄM¤p®| (KEA POINT TRACK)¡A¥i¥H¨B¦æ¨ì¿p°Ç¦B¿n¥ÛÄa±V´ºÆ[¥x¤W¡A»·²·¦Bªe¦a§Î§@¥Î¤U¡A§§ÄRªº®w§J¤s¥D®p¡A±z¤]¦³¾÷·|¤@½ä¥Rº¡¯B¦Bªº¦B«e´ò¥ÍºA¡C
ºë±m¬¡°Ê¦Û¶OÀH¿ï
·f²î½à¶ð´µ°Ò¦BªeÅéÅ礧®Èº¥ý¦b¦BªeÂQ¾Éªº±a»â¤U,¨«¨ì¦Bªe´ò¤f«e½t,ÀH«áÂà·f¼¤p²î±y¹C©óÄ_ÂŦâ¦Bªe´ò¤¤,±µªñ¯Ã¦èÄõ³Ì¤jªº¦Bªe,ªY½à¡B²âÅ¥¦Bªe¿Ä¤Æ±¼¤J´ò¤¤ªº©_´º¤Î¼ê´ûªºÁnµ,ºó¤@¤f¨Ó¦Û500¦~«eªº²M²D¦B¤ôÅéÅç¤j¦ÛµMªº©_§®,¸gÅç³Ì¿W¯Sªº®Èµ{¡C
¡i¶ð´µ°Ò¦Bªe²î±´¯ÁÅéÅç¡A³Æµù¨Æ¶µ¡j
1.¶}©ñ®É¶¡¬°¨C¦~9¤ë¦Ü¹j¦~5¤ë¡A¦Bªe²îÃö³¬´Á¶¡(6¤ë-8¤ë)¡C
2.½Ð¥Î¤ßÅ¥¨ú°ê®a¤½¶é±M·~ÂQ¾É¤§¦w¥þª`·N¨Æ¶µÁ¿¸Ñ¡A¬¡°Ê¶i¦æ¤¤¡A¬°¦Û¨¦w¥þ¡A½Ð¤@©w¿í¦u¡I
3.°ò©ó¦w¥þ²z¥Ñ¡A¥¼º¡4¨¬·³¤§«Äµ£ÄY¸T¤W²î¡A·q½ÐÁA¸Ñ¡I
4.¬¡°Ê®É¶¡¬°3¤p®É¡C¤j¤H$170.¤p«Ä$87(¨Ì²{³õµP»ù¬°¥D¡A©Ò¦³»ù®æ§¡¬°¯Ã¹ô¡A¨Ã¥B¤w§tGST¡^¡C

|
 |
 |
¦À\ ¶º©±¦Û§UÀ\ ¤ÈÀ\ ¤é¦¡©w¹©Î¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö ±ßÀ\ Áô¤h¶º©±¤º´ºÆ[À\ÆU¦Û§UÀ\ |
HERMITAGEAORKIMOUNTCOOK VILLAGE©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
04Day |
®w§J¤s°ê®a¤½¶é¡Ð¼Ú°¨©Ôº¿¤pÂí¡Ð¬Ó¦ZÂí(SKYLINEÆl¨®+¥þ²y10¤j´ºÆ[À\ÆU¦Û§UÀ\) |
¤µ¦¦æ¸g°ªªÅ¼u¸õKawarau Bridge (BUNGY JUMP )ªºµo·½¦a¡A±z¥i¥Ø¸@©Î¦Û¥Ñ¿Ë¨ÅéÅç¦V¦a¤ß¤Þ¤O¬D¾Ôªº¼Ö½ì¡C¤§«á¥i°Ñ¥[¦U¦¡¦Û¶O¬¡°Ê¡G¦p·f¼¼Q®g§Ö¸¥¡A¦b²Mº«ªº·Ë¬y¤¤¨É¨ü°ª³t¹£Áþªº¼Ö½ì¡C¤È«á«e©¹¤¤¥¡¶ø¶ðô¦a°ÏCentral Otago¡A¬O¯Ã¦èÄõ«n®qÆ[¥ú·~ªººÀÄ_¡A³Ì¬°¨å½dªº¥Nªí¬O´ç°²¤pÂí¡i¬Ó¦ZÂí¡j¡C¦ì©ó«nªüº¸¨õ´µ¤s¯ßªº§ÀºÝ¡A©P³ò³Q§§Æ[ªº¤s¯ßÀô¶¡A¤s¸}¤U«h¬O¥Ñ¦Bªe¤Á³Î¥X¨Óªº-Lake Wakatipu¡i¥Ë¥d²Ä®ú´ò¡j¬O¤@®y°ª¤s´òªy¡A¥þªø84¤½¨½¡A´ò¤ô±¿n¹F291¥¤è¤½¨½¬O¯Ã¦èÄõ¹Ò¤º²Ä¤T¤j´ò¡A³Ì²`¹F410¤½¤Ø¡C¬Ó¦ZÂí±q¹L¥h¤T¤Q¦~¶¡±q¤@Ó¹çÀRªº´òÀعA·~¤pÂíµo®i¦¨¤@®y¥þ¦~µL¥ðªºÆ[¥ú³£¥«¡C°®Àꪺ¤j³°®ðÔ¡A¥[¤W¯Â²bªºªÅ®ð¡A¨Ï±o¶§¥ú±o¥H¦b¦¹¤dÅܸU¤Æ¡A³Ð³y¥X§O³BµLªk¾Ö¦³ªº¿W¯S´ºÆ[¡C¤µ±ß¦w±Æ·f¼¤Ñ»ÚÆl¨®(SKYLINE GONDOLA)¢wµn¤W¬Ó¦ZÂíªº¡iÀj§B®p¡j(Bob's Peak)¨É¥Î®öº©ªºKIWI¦¡¦Û§UÀ\¡C¦¹¦a¬O¦W¦C¥þ²y¤Q¤j´ºÆ[À\ÆU²Ä¥|¦WºaÄ£ªºStratosfare Queenstown Restaurant¡A¥ç¬OÆ[½à¬Ó¦ZÂí§§Áï¬ü´ºªº³Ì¨Î¦aÂI¡Aµn¤sÆl¨®½w½wª¦¤W¤s³»¡A¦¹®É§A¥i¿Ë¦Û±qªÅ¤¤³¾Àý¬Ó¦ZÂíªº¬üÄR´º¦â¦Ó§Ñ°O¤FÆl¨®¤w¶V¤É¶V°ª®£Äß¡Iµn¤W¤s³»«á¡A¦b¤á¥~ªº¼s¨¤ªº²·±æ¥x¡A¬O±z»·²·¥Ë¥d²Ä´¶´ò©M§§Æ[ªºTHE REMARKABLES¤s¬ü´ºªº³Ì¨Î¦aÂI¡C¨Ã¦b¤s³»¦Û§UÀ\ÆU·Q¥ÎKIWI¦¡¯Ã¦èÄõ¦Û§UÀ\¡A¤º®e¥H¯Ã¦èÄõ·í¦aªº¹§÷©M®Æ²z¤è¦¡§e²{¡A¦bªY½àµ¡¥~´º¦âªº¦P®É¤¤¨É¨ü¤@¹y®öº©±ßÀ\¡C (¦p³{Æl¨®¾ã×´Á¶¡¡F±N§ï¦w±Æ¬Ó¦ZÂí¤W¬ü¹À\ÆU´À¥N¡^

|
 |
 |
¦À\ ¶º©±¦Û§UÀ\ ¤ÈÀ\ ¯Ã¦¡¦BªeÂD³½À\ ±ßÀ\ ¬Ó¦ZÂíµn¤sÆl¨®+KIWI¦¡¦Û§UÀ\ |
COPTHORNE HOTEL ©ÎMILLENNIUM HOTEL ©ÎHOLIDAY INN (ìGOLD RIDGE HOTEL) ©ÎNUGGET POINT ZQN HOTEL (ìDISTINCTION ZQN) ©ÎDOUBLE TREE BY HILTON©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
05Day |
¬Ó¦ZÂí¢w®lÆW°ê®a¤½¶é°Ï¡Ð¦Ì¦ò®lÆW¹C²î®ü¤W¨µ¯è¡Ð(119KM/2hrs)²Äªü¯Ç¡]¬¡©ÊÄÁ¨Å¥Û¬}¡®¿Ã¤õÂΥͺA¤§®È¡^ |
¤µ¤é±M¨®«e©¹¯Ã¦èÄõ³Ì¤j¡B¥@¬É±Æ¦W²Ä¤ªºFiord land National Park¡i®lÆW°ê®a¤½¶é¡j¡A¤ò§Q»yºÙ¦Ì¦ò®lÆW¬°PIOPIOTAHI¡A¦û¦a±¿n¹F125¸U¤½³¼©ó1986¦~¤w³Q±Â¤©¥@¬É¿ò²£°Ï¡C¦¹¥~¡A«e©¹¦Ì¦ò®lÆWªº¹D¸ô³Q¤HºÙ¬°¥þ¥@¬É·´º³Ì¦nªº°ª¦a¤½¸ô¤§¤@¡Cªu³~¦æ¨®ªY½à®lÆW°ê®a¤½¶é¤ºªº§§ÄR´º½o¡A³q©¹®lÆWªº¹D¸ô¨â®ÇÂл\µÛ¯Ã¦èÄõì©l§N·Å±a«BªL¡A¨ä¤¤¥Dn¾ðºØ¬O»È¤s¤òõÑ¡A¸¤l¦p«ü¥Ò¯ë¤j¤p¡A¾ð·Fªø¦³»È¥Õ¦âªº¾ð¥Ö¡A±M¨®¦æ¸g®lÆW°ê®a¤½¶é¤º³Ì¤jªº¤ÑµM¯óì-®J®æªL¹y¤s¨¦Eglinton valley¡BÃè´òMirror Lake¡B¿Õ¥¬´µ¥ìKnobs Flat¡B¥þªø1.27¤½¨½ªº²ü°¨ÀG¹DHomer Tunnelµ¥¡A¤È¶¡©è¹FMilford Sound¦Ì¦ò®lÆW¡A
·f¼¹C¸¥¹CÄý¥Ñ¦Bªe¤Î®ü¤ô¤Á³Î¦Ó¦¨ªº¡i¦Ì¦ò®lÆW¡j´ºÆ[¡A¨ä¤¤±Ð«a®pMitre Peak¥Ñ®ü¥±¦V¤Wª½©Þ1692¤½¤Ø¡A¬Oª½±µ±q®ü¤W©Þ°_ªº¥@¬É¤W³Ì°ªªº¿W¥ß©¥¶ô¡A®lÆW¨â©¤¬O°~®kªº©¥¾À¡AµL¼Æ±øÂr¥¬±¾¦b®k¾À¤W¡A¹³¤Ñªe¤@¼Ë¸Âm¤U¨Óª½¤J¤j®ü¡A¨ä¤¤³Ì¤jªºªi¤åÂr¥¬¸¨®t¹F165¤½¤Ø¡C¦b®lÆW¨µ¤|¯èµ{¤¤±z¦³¾÷·|Æ[½à¨ì¯Ã¦èÄõ¯S¦³ªº´H±a°Êª«¡G¦p¯Ã¦èÄõ³n¤ò®ü°\¡B¥Y§k®ü³bµ¥©Î®lÆWÂû«a¥øÃZ©ÎÂÅ¥øÃZµ¥³¥¥Í°Êª«¡C¡m¦p¹J¤ÑÔª¬ªp«Ê¸ô¹CÄý¨®µLªk¶i¤J®lÆW·f²î¡A«h¥»¤é¦æµ{±Nµøª¬ªp§ï¬°A¤è®×.°ÑÆ[¦ì©ó²Äªü¯Ç´ò»Pº¿¯Çªi¨½´ò¤¤¶¡ªº¯Ã¦èÄõ¦a¤U¤ô¤Oµo¹q¼t(¤ÈÀ\·f°tÂײ±¦è¦¡À\)©ÎB¤è®×.¦w±Æ¬Ó¦ZÂí¥j¸³»]¨T²î®¦´µ¬¥¸¹¹C´ò¤Î°ÑÆ[µØ¯S®p¹A³õ(¤ÈÀ\·f°t¯Ã¦¡B.B.Q.¦Û§UÀ\)©ÎC¤è®×.¬Ó¦ZÂí¦Û¥Ñ³}µóÁʪ«¤Î¨C¤H°h¶OND$35¤¸(¤ÈÀ\·f°t¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö+ÂD³½¥Í³½¤ù)¡n
¤È«á«e©¹¯Ã¦èÄõ²Ä¤G¤j´ò²Äªü¯Ç¡C±z¥i¦Û¥Ñº©¨B©ó¹çÀR¬üÄRªº²Äªü¯Ç´ò¯`¡C
·f²î¹CÄýLake Te Anau´ò¨Ã«e©¹°ÑÆ[¥@¬É©_´º¡i²Äªü¯Ç¿Ã¤õÂά}¡j ¡A¦b1948¦~ ²Äªü¯Ç¿Ã¤õÂά}«·s³Q¤Hµo²{¡A¦b¹C¸¥©è¹F«á¡A¦b¤u§@¤Hûªº±a»â¤U¤À§å®i¶}¤@¬q©_¯Sªº¦a¤Uªe¬y±´ÀI®Èµ{¡A¦b¬ï¹L¥Û¦Ç©¥¤s¬}ªº¦a¤Uªe¤¤·f¼¤p¦à¡]¬}¤º·Å«×²×¦~Äá¤ó8-12«×¡^¡AµLÁnµL®§ªº·Æ¤J¦ÛµM¤Ñ¦¨ªº¦a¤U´ò¤¤¡A©ó¤@¤ùÀRÁĤ¤ªY½à¯Ã¦èÄõ¯S¦³ªº¿Ã¤õÂÎ(¤ò§Q»yºÙ¬°titiwae)©Òºc¿vªºº¡ªÅÃ{ÂÅ¡A¥O¤H«Ì®§·P°Ê¡C¡i²Äªü¯Ç´ò¡j¬O¯Ã¦èÄõ²Ä¤G¤j´ò¡A¥þªø61¤½¨½¡A´ò±¿n¬ù352¥¤è¤½¨½¡A³Ì²`¹F417¤½¤Ø¡C(¿Ã¤õÂά}¦p¦]´ò¤ô¤ô¦ì¤Î®ðÔÃö«Y¦ÓµLªk¶i¤J¡A¦æµ{±Nµøª¬ªp¦w±Æ§ï¬°¥_®q«Â¦R¼¯¿Ã¤õÂά}©Î°h¶O¯Ã¹ô35¤¸/¨C¤H)
¯Ã¦èÄõ®lÆW¦a°ÏªºCrayfish²H¤ôîg½¼¡A¤f·PÂA¬ü¦×½è±K¹ê¡A¦ý²£¶q¦]©u¸`¤Î®ðÔÃö«Y¦~¦~´î¤Ö,¬°ºû«ù¹§÷·sÂA¤Î«~½è¡A¤µ±ß¦w±Æ¤§¨C¤H¥b°¦îg½¼±Nµøª¬ªp§ï¬°¬õ¿NÀj³½¨C¤H¥bÁû¤ÎÂAÂD³½¥Í³½¤ù¡A·f°t¤¤¦¡µæÀaÅý±z¦b´X¤Ñ¤£¦Y¤¤¦¡®Æ²z¤§«á¦^¨ý¤¤¦¡ª£µæªº¬ü¨ý¤f·P¡A³y¦¨¤£«K·q½Ð¨£½Ì¡C

|
 |
 |
¦À\ ¶º©±¦Û§UÀ\ ¤ÈÀ\ ®lÆW¹C²î¦Û§UÀ\+®üÂA½L ±ßÀ\ ¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö(§t¬õ¿NÀj³½¨C¤H¥bÁû¤ÎÂAÂD³½¥Í³½¤ù©ÎÀs½¼¨C¤H¥b°¦) |
KINGSGATE HOTEL ©ÎVILLAGE INN HOTEL ©ÎDISTINCTION LUXMORE HOTEL ©ÎDISTINCTION TE ANAU HOTEL VILLA©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
06Day |
²Äªü¯Ç¡Ð«n®qÆ[¥ú¤½¸ôSouthern Scenic Route¡Ð§J۫º¸¤ôªGçE¡Ð«¢´µ¯S¢w¦Bªe°Ï»´°·¦æ¡Ð¦è®ü©¤°ê®a¤½¶é°Ï |
¤µ¤é«e©¹Mount Aspiring National Park¡i¨È´µ¤ñÆF¤s°ê®a¤½¶é¡j¡A¦æ¸g¦ì©óLake Dunstan´ò¯`ªºµÛ¦W¤ôªG²£¦a¡i§J۫º¸¡jCromwell¡A±z¥iÁʶR¨ìª«¬ü»ù·Gªº¤ôªG¡C±z¥ç¥i©ó¦¹¦Û¶O°Ñ¥[¬¡°Ê¡G¦p·f¼¼Q®g§Ö¸¥¡A¦b²Mº«ªº·Ë¬y¤¤¨É¨ü°ª³t¹£Áþªº¼Ö½ì¡C«áÄòªuµÛ¤½¸ô³~¸g¨â®y¬üÄR´òªy¡ALake Wanaka¥Ë¨º¥d´ò¡A´ò±¿n¹F192¥¤è¤½¨½¡Aªø«×¹F42¤½¨½¡A¬O¯Ã¦èÄõ¹Ò¤ºªº²Ä¥|¤j´ò¡ALake Hawea«¢«Â¨È´ò¡A´ò±¿n¹F141¥¤è¤½¨½¡Aªø«×¹F35¤½¨½¡A¬O«n®qªº¨â®y«n»W¤ô´òªy¡A¨â´òÃý¨ý»P·ªö¦U²§¡A¨Ã¥i¸É®»ºë±mÃèÀY¡C¤È«á¦w±Æ«e©¹³Ì¨Î°ÑÆ[¦Bªe¤§°·¦æ¨B¹D¡Aª½¹F¦Bªe¤§¦B¦Þ¦a°Ï¡C³o¦Bªeª¾©Ê¤§®È¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¬Ò¥i°Ñ¥[¡A®L¤Ñ°¸º¸¥i¨£¨ì¦B¶ô¼Y¸¨®É²£¥Íªº¥¨ÅT»P¾_¾Ù¡A¥V¤Ñ¥Õ³·Ä}¯É¤@¤ù¡A§Ï©»¤w¨«¦b¦Bªe¤W,·P¨ü¨ì¦Bªeªº¯ß°Ê¤@¯ë¡A¥O¤HÅå³ß³s³s¡C(±z¥i¨ÌÅé¤Oª¬ªp¤Î¸}µ{¨M©w¨«¦hªø¶ZÂ÷¡AY¹J¤ÑÔ¤£¨Î©Î¹D¸ô«Ê³¬µ¥¦w¥þ²z¥Ñ¤§¤£¥i§Ü©Ú¤§¦]¯À¡A¦¹¬¡°Ê¥i¯àµLªk¶i¦æ¡I½Ð©ó¦w¥þĵ§Ù½u¤§¥~²·±æ)¡C«áÄò©è¹F»D¦W¥þ²yªººÖ´µ¦Bªe©ÎªkÄõ¯÷¬ù·æ¤Ò¦Bªe°Ï¡A±q«nªüº¸¨õ´µ¤s¦è°¼»»±æ¶ð´µ°Ò¤s¤Î®w§J¤s¡A¦Bªe¦pÂr¥¬¯ë¦Û«nªüº¸¨õ´µ¤s¤Wª½¦Ó¤U¡AÂ÷®ü©¤Ã䤽¸ô¶È¼Æ¤½¨½¤§»»¡C ¤µ±ß©]±J©ó°ê®a¤½¶é°Ï¡C
¡i¦Bªe§Î¦¨¤p¶K¤h¡j¦Bªeªº¬y°Ê³t«×¬Û·íªº½wºC¡A¥§¡¤@¤Ñ²¾°Ê¬ù40¤½¤À¥ª¥k¡A¦ý¦³¨Ç®ÉÔ¤@¤Ñ¦Bªe¥i¥H²¾°Ê¬ù5¤½¤Ø¡C¥Ñ©ó¦Bªe·½ÀYªº¤s¤W¤£Â_ªº¤U³·¡A¦h¾lªº³·´N·|²Ö¿n¨ì¦Bªe¤§¤¤¡A¨Ã±ÀÀ½¦Bªe¸Ì±ªº¦B¡A³y¦¨¦Bªeªº²¾°Ê¡A¨Ã§Î¦¨³o¤@ºØ«Ü¯S®íªº¦Bªe´ºÆ[¡C

|
 |
 |
¦À\ ¶º©±¦Û§UÀ\ ¤ÈÀ\ ¶º©±¦è¦¡À\+¤û±Æ ±ßÀ\ ¼Ú³°¦è¦¡±ßÀ\ |
GLACIER COUNTRY ©ÎHEARTLAND FOX CLACIER HOTEL ©ÎSCENIC HOTEL FRANZ JOSEF GLACIER ©ÎWEST HEAVEN MOTEL ©ÎHIGH PEAKS HOTEL©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
07Day |
¦è®ü©¤°ê®a¤½¶é¦Bªe°Ï¢w(190km/2.3hrs)¥P¸¦Âí¡]²^ª÷¤§®È+¥j¸³»]®ð¤p¤õ¨®)¡Ð«nªüº¸¨õ´µ¤sÆ[´º¤õ¨®TRANZ ALPINE¡Ð°ò·þ«° |
¤µ¤é±M¨®ªuµÛ¦è®ü©¤°ê®a¤½¶é«e©¹²^ª÷¤pÂí¡i¥P¸¦Âí¡j±z¥i¿Ë¨ÅéÅç²^ª÷ªº¼Ö½ì¤Î19¥@¬ö²^ª÷®É´Áªº¤åª«¡A¨Ã·f¼¥j¸³»]¨T¤õ¨®©óì©l´ËªL¤¤¨É¨ü¤j¦ÛµMªº´ËªL¯D¡C¦¹°Ï¬°¹L¥hªº²^ª÷¤p«°¡A¶é°Ï±N¦³²^ª÷¾¹¨ã¡B«°Âí·¥ú³W¹º§¹µ½¡A¦p¦P¤@Ó¤p¤p³Õª«À]¯ë¡C±z¥i¿Ë¨ÅéÅç²^ª÷ªº¼Ö½ì¨Ã¥i±a¦^±z¿Ë¦Û²^¨ìªº¶Àª÷¤ÎªY½à¤Q¤E¥@¬ö²^ª÷®É´Áªº¤åª«¡C¤ÈÀ\«á±M¨®«e©¹¨®¯¸·Ç³Æ·f¼¡iªüº¸¨õ´µ¤s¸¹¡j(TRANZ ALPINE)°ª¤sÆ[´º¤õ¨®¡G ªu³~Æ[½à¤Þ¤H¤J³Ó´ºÆ[¨qÄRªº¤s®l©Mªe¬y¡C¸ô¤Wªº·´º¬ü½ü¬ü«·¡AÅý¤H³³¾K¨ä¤¤¡C¥é¦ò¸m¨©ó¨ä¤¤¡A¤S¥é¦ò¹³µ£¸Ü¬G¨Æ¤¤¡A¼§¤³q©¹¹Ú·Q¤ý°êªº±mi§Ö¨®¡A²´«eªº³o¤@¤Á¥é¦ò¬O¹Ú¤Û¡A¦]¬°´º¦â¹ê¦b¬ü¦n¦a¤£¹³¤Z¶¡¡A¦ý³o¤@¤Á«o¯u¹ê¦a®i²{¦b±zªº²´«e¤F¡C¼§¤¦b°ª¤s¤õ¨®¤W¡A¤@¸ô¤W¨É¦³ªY½àµÛ¬ü´ºªº´r§Ö¤ß±¡´N¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¤ß±¡»P®É¶¡ªº§¹¬ü¨ó½Õ¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¦b°ª¤s¤õ¨®¤Wªº´r®®§óÅý¤H´g·N©O!
¡i°ª¤s´ºÆ[¤õ¨®®È¹C¤p¶K¤h¡j°ª¤s¤õ¨®¤W±¸Ë¦³ªÅ½Õ³]¬I¡A¥V¤Ñ¦³·x®ð¡A®L¤Ñ¦³ªÅ½Õ¡C§Y¨Ï¥~±ªº¤Ñ®ð´H§N©Îª¢¼ö¡A§¤¦b°ª¤s¤õ¨®¤Wªº¼«È³£¯à·P¨ü¨ìªº³£¬O·Å©M©y¤Hªº®ð·Å¡CÁÙ¦³¦³¼s¤jªºµ¡¤á¡C³o¨Ç³£Åý§AºÉ±¡·P¨ü³~¤¤ªº§§ÄR¬ü´º¡A¨Ã¦b³~¤¤©M¦P¦ñ¥æ¬y¡C¨É¨ü´r§Ö»´ÃPÆ[¥ú®È¦æ¡A°ª¤s¤õ¨®µLºÃ¬O±z³Ì¨Îªºº¿ï¡C

|
 |
 |
¦À\ ¶º©±¦Û§UÀ\ ¤ÈÀ\ ²^ª÷Âíì³¥·¨ýÀ\ ±ßÀ\ ¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö |
GARDEN HOTEL ©ÎCOTSWOLD HOTEL ©ÎELMS HOTEL ©ÎRENDEZVOUSE HOTEL ©ÎMETHVEN RESORT ©ÎASHBURTON HOTEL ©ÎBRINKLEY RESORT©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
08Day |
°ò·þ«°Q (°ê¤º¯è¯Z)¶ø§JÄõ¡Ð(220KM/3hrs)ù¦R¾|ªüROTORUA(·Å¬u«×°²«°)¡ÐTe Puia¤ò§Q¤å¤Æ§ø+©_²§³¾¥ÍºAÀ]¡Ðªi¨½¥§¦è¨È·Å¬u¯D¡Ð¤ò§Q±Úºq»Rªíºt+ì¦í¥Á·¨ý¦Û§UÀ\ |
¤µ¦«e©¹°ò·þ«°¾÷³õ·f¼°ê¤º¯Z¾÷¸©¹¶ø§JÄõ¡A©è¹F«á±M¨®«e©¹Ã¹¦R¾|ªü¡A¦ì©ó¯Ã¦èÄõ¥_®q¤¤³¡ªº«°¥«¡C®y¸¨©óù¦R¾|ªü´ò«n©¤¡CRoto¦b¤ò§Q»y¨½·N¬°¡u´ò¡v¡ARua·N¬°¡u²Ä¤G¡v¡A¤]¬O¥_®q²Ä¤G¤j´ò-ù¦R¾|ªü´òªº©Ò¦b¦a¡C¨C¦~¦³¶W¹L¤C¤Q¸U¥ª¥k¹C«È¨ì³X¡C¤@Óªí±¤W¬Ý°_¨Ó¥X©_ªº¥ÀRªº¦a°Ï¡A¦ý¦b¹çÀRªº·´º¤U¡A¦³µÛ¼@¯Pªº¦a¼ö¬¡°Ê¡A¨Ï±o³o¸Ì±q¤Q¤E¥@¬öºû¦h§Q¨È®É¥N¶}©l¡AÆ[¥ú«È©l²×µ¸Ã¶¤£µ´¡I³o®y«°¥«¦Ü¤µ¤´¬O¯Ã¦èÄõ¤¤³¡¤ò§Q¤H³Ì¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¤]¬O¤ò§Q¤å¤Æªº¼öªù¾ÚÂI¡C¤ò§Q¤å¤Æ¬Où¦R¾|ªü¡A¤]¬O¯Ã¦èÄõì¦í¥Á¤å¤Æ«ÀYÀ¸¡A¤ò§Q¤H¿Ä¦X¶Ç²Î»ö¦¡¡B»y¨¥¡A§Q¥ÎºqÁn¤Îªíºt¬¡°Ê¡AÅý®È«È¤F¸Ñ¨ä¥Á±Ú©Ê¤Î¤å¤Æ¡C
¡i¤ò§Q¤å¤Æ§ø¡j¬OµÛ¦Wªº®È¹C´ºÂITe Puia¡]·N¬°¼Q¬u¡^¡A¥H³¡¸¨¸Ìªº´XÓ¦a¼ö¼Q¬u¦Ó¦W ¡C¿W¦³ªº¤ò§Q¤å¤Æ¡A¤@ª½³Q¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«È©Ò³ß·R¡A¨ä¤¤Pohutu¼Q¬u¦VªÅ¤¤®g¥X°ª ¹F30¦Ìªº¼ö¤ô¬W©ÒÀ~µÛ¡A³o´N¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¡i¶¡·²¼Q¬u¡j¡C°£¦¹¡Aª¿¥Û¥x¦a¡BªmÄ˪ºªd ¼ß¤Î¿W¯Sªº´Ó³Q¡A³£¤£®e§A¿ù¹L¡A¶é°Ï¤ºÁÙ¦³¤@®y©_²§³¾«O¨|«Î¡A±zÁÙ¥i¬Ý¨ì¥i·Rªº¯Ã¦èÄõ°êÄ_¡i©_²§³¾¡j¥»´L¡C
¤µ±ß¦w±Æ¹D¦aªº¤ò§Q¶Ç²Î·¨ýÀ\¢wHANGI¡A¥[¤W¿Ä¦X¥Á±Ú¼Ö¾¹¡B·í¤ò§Q¾Ô¤h»R°Ê±j§§Áu»H¸õµÛ¶Ç²Î¾Ô»RHAKA¡A°ªÁn§o³Û¶D»¡¤ò§Q¶Ç²Î¬G¨Æ¡Aªï±µ»·¹D¦Ó¨Óªº¹Å»«Ì¡A·f°t¹D¦aªº¯Ã¦¡À\ÂI¡C·Qn§óºÉ¿³¶Ü?§O§Ñ¤F¤W¥x¦P¼Ö³á!
¤µ¤é¦w±ÆµÛ¦Wªº¡i¬Á¨½¥§¦è¨È·Å¬u¯D¡j¡A°£¥h¤@¤Ñªº¯h³Ò¡C(·q½Ð¦Û³Æªa¦ç¡Bªa´U¡I)
À\¹¯S§O¦w±Æ¡G§{¶¡®È¦æªÀ¦w±Æ®È«È©ó¤¤À\ÆU¨Ï¥Î¤ò§QÀ\¡AÆ[½à¥u¦³¨â¡B¤T¦ì»RªÌªº»RÁСA¥»¤½¥q¯S§O¦w±Æ©ó®ÈÀ]¤º¨É¥Î¦è¦¡¤ò§QÀ\¡A¦¨¥»Áö°ª¡A¦ý®È«È¯àÆ[½à¨ì¹D¦a¥¿²Îªººq»R¨qªíºt¡C

|
 |
 |
¦À\ ¶º©±¦Û§UÀ\ ¤ÈÀ\ Áú¦¡¯N¦×À\ ±ßÀ\ ®ÈÀ]¤ò§Q·¨ýÀ\+¶Ç²Î»RÁÐ |
SUDIMA HOTEL ROTORUA ©ÎCOPTHORNE ROT ©ÎMILLENNIUM HOTEL ©ÎHOLIDAY INN ROTORUA©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
09Day |
ù¦R¾|ªü(¬Ó¦Z¸¹¹C´ò¦À\)¡Ð·Rô¹yªª³õ&¹C¶é°®¯ó¨®©_²§ªG¶é¡Ð¶ø§JÄõ¡Ð¤ÑªÅ¤§«°°ª¶ð¹C¡ÐÂײ±½ä³õ¦Û§UÀ\ |
¤µ¦·f¼¯Ã¦èÄõ³Ì¥j¦Ñªººu¶b¦¡¹C½ü¡i¬Ó¦Z¸¹¡j¨É¥Î¦À\¡A¥ÎÀ\¦P®É±z¥i¥HªY½àRotorua³Ì¤j¥ð¯v¤õ¤s´ò¼³®Ò°gÂ÷ªº©_¯S´ºÆ[¡C¦b²î¤W¥i·Rªº²îªø·|¿Ë¦Û¬°±zÁ¿¸Ñ´ò©PÃä¿W¯Sªº´ºÆ[¡C
¤§«á«e©¹¯Ã¦èÄõ¦Ï¤ò³Q»s³y¤u¼t, Åý±z¿Ë¨°ÑÆ[ÅéÅç¨ä±M·~ªº»s³y¹Lµ{, ¤]¥i©ó¦¹ÁʶR¨ìª«¬ü»ù·Gªº²£«~¡C
¡i·Rô¹yªª³õ¡j¬Où¦R¾|ªüªº¤¬P´ºÂI¡Aù¦R¾|¦a°Ï¬O¯Ã¦èÄõ¹A²£«~¥X¤fªº«Âí¤§¤@¡C¦b·Rô¹yªª³õ°Ñ»P¤@¨t¦C§¹¾ãªº·Rºq¹yªª³õ¬¡°Ê¬¡°Ê¡A
¡i¦Ï«§«§¿ï¨qªíºt¡j¶°¦X¥þ¥@¬É19ºØ¦UÃþ°V½m¦³¯Àªº¦Ï°¦¡A¸g¥Ñ¥D«ù¤H¥Í°Ê·½ìªº¤¶²Ð¡AÅý¹C«È̤@¤@ÁA¸Ñ¦Ï°¦«~ºØ¤Î¥\¥Î¡A¨Ã¦b¦¹Æ[½àºë±mªº°Å¦Ï¤ò¨q¤Î¨Ä¥©ªºªª¦Ï¤ü»°¦Ïªíºt¡A¤@³s¦ê¦³½ìªº¬¡°Êµ¥µÛ±zªº³y³X¡C
¡i·f¼¹A¨®¹Cªª³õ¡j°ÑÆ[©_²§ªG¶é¡BÁý¹¬õ³À¡B¤û¦Ï¸s©M¥i·Rªº¦Ï¾m¡C«~À|¾ñÆV¯ù¡B¸Á»e.. µ¥¨t¦C¬¡°Ê¡C(¤@¯ë¶§¬K¹Î¦h¶È¦w±Æ°Å¦Ï¤ò¥Ü½d¦Ó¤w,¨Ã¥¼¥]§t«áÄò¤§¹C¶é¨®)
¤È«á«e©¹¯À¦³City of Sails¦|²î¤§³£¬üÅAªº¶ø§JÄõ¡F¥¦¬O¯Ã¦èÄõ¥_®q²Ä¤@¤j«°¡A©~¥Á¹Fªñ¤T¤À¤§¤@ ªº¯Ã¦èÄõ¤H¤f¡A¦P®É¤]¬O¤@®y¤ÑµM ¨}´ä¡A¬OAmerica's Cup¬ü¬wªM¦|²îÁɪº1999¦~©M20 03¦~ªº¥D¿ì«°¥«¡Cµó¹DªuµÛ¦º¤õ¤s¤f ©Òºc¦¨ªº¥C³®¦a°_¥ñ©µ¦ù¡Aµó¹D·¥´IÅܤƩʡA´²µo¥X¿W¯Sªº¾y¤O¡C
¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº328¤½¤Øªº¶ø§JÄõ¤ÑªÅ¹q°T¶ð(SKY TOWER)¢w¬°«n¥b²y³Ì°ªªº«Ø¿vª«¡A¬O¶ø§JÄõªº¦a¼Ð¡A¦w±Æµn¤W360«×ªºÆ[´º¥x¹CÄý²Ä¤@¤j«°¬ü´º¡A±N©µ¦ù¦ÜªF¦è¨â©¤ªº¥þ´ººÉ¦¬²´©³¡C
¤µ±ß¦w±Æ©ó¤ÑªÅ¤§«°(SKY CITY)½ä³õ¶º©±¨É¥ÎÂײ±¦Û§UÀ\¡A¹¡À|¥Ñ³»¯Å¼p®v©Ò·Ç³Æªº¨ÎÀa¡C

|
 |
 |
¦À\ ¬Ó¦Z¸¹¹C´ò¦À\ ¤ÈÀ\ ¯Ã¦¡¦Û§UÀ\©Î¯Ã¦èÄõ³À¦×·¨ýÀ\ ±ßÀ\ SKY CITY½ä³õ¦Û§UÀ\ |
COPTHORNE AUCKLAND CITY ©ÎSPENCER HOTEL ©ÎHOLIDAY INN AKL AIRPORT ©ÎAMORA HOTEL AKL ©ÎHEARTLAND HOTEL AUCKLAND AIRPORT ©ÎSUDIMA AUCKLAND AIRPORT©Î¦Pµ¥¯Å®ÈÀ] |
10Day |
¶ø§JÄõ°ê»Ú¾÷³õQ®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ(¯Ã¦èÄõ¯èªÅª½¸¯Z¾÷) |
¤µ¦¾ã²z¦æÅn¡A¬B°_Åw¼Öªº¤ß±¡¡A±M¨®«e©¹¶ø§JÄõ°ê»Ú¾÷³õ·f¼¼¯Ã¦èÄõ¯èªÅª½¸¯Z¾÷¸ªð¥xÆW·Å·xªº®a¡C¯Z¾÷©ó¦P¤é©è¹F®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A¥»¦¸ºë±mªº¯Ã¦èÄõ¤§®È¦Ü¦¹µ²§ô¡A¦b¦¹¥»¤½¥q·PÁ±zªº¿ï¾Ü°Ñ¥[¡A·q¯¬®È³~´r§Ö¡I¡IÁÂÁ¡I |
 |
 |
¦À\ ¶º©±¦Û§UÀ\ ¤ÈÀ\ ¾÷¤W ±ßÀ\ ¾÷¤W |
·Å·xªº®a |